RESUMO
To minimize pain when changing dressing for peripheral venous catheters, to select the adequate dressing in functions of the circumstances presented by each patient, and to utilize as references the recommendations by Centers for Disease Control and Prevention (CDCs) form the fundamental bases for this article.
Assuntos
Bandagens/normas , Enfermagem/instrumentação , Cateterismo Periférico , Desenho de Equipamento , HumanosRESUMO
Minimizar el dolor en los cambios de apósitos en CVP (catéteres venosos periféricos), elegir el apósito adecuado en función de las circunstancias de cada paciente, y utilizar como referente las recomendaciones de los CDC (Center for Disease Controland Prevention), articulan la base fundamental de este articulo
To minimize pain when changing dressing for peripheral venous catheters, to selea the adequate dressing in functions of the circumstances presented by each patient, and to utilize as references the recommendations by Centers for Disease Control and Prevention (CDCs) form the fundamental bases for this article
Assuntos
Humanos , Bandagens/normas , Enfermagem/instrumentação , Cateterismo Periférico , Desenho de EquipamentoRESUMO
Vascular canalization is a habitual, daily practice for nurses and one which is not exempt from complications such as pain. Therefore, it is necessary that nurses know the factors which bear an influence on the degree of pain patients experience, methods to evaluate pain, as well as how to use clinical guidelines to improve or reduce the variability of pain when employing this technique on patients.
Assuntos
Cateterismo/efeitos adversos , Dor/etiologia , HumanosRESUMO
La canalización vascular resulta muy habitual en la práctica enfermera diaria y no está exenta de complicaciones, siendo el dolor una de ellas. Se hace necesario que las enfermeras/os conozcan los factores que influyen en el grado de dolor, métodos de evaluación del mismo, así como el uso de guías clínicas que mejoren y disminuyan la variabilidad en la realización de la técnica
Vascular canalization is a habitual, daily practice for nurses and one which is not exempt from complications such as pain. Therefore, it is necessary that nurses know the factors which bear an influence on the degree of pain patients experience, methods to evaluate pain, as well as how to use clinical guidelines to improve or reduce the variability of pain when employing this technique on patients
